-
1 Comité d'hygiène, de sécurité et conditions de travail
cultural. CHSCT (Çð.)Dictionnaire russe-français universel > Comité d'hygiène, de sécurité et conditions de travail
-
2 гигиена труда
-
3 производственная санитария
производственная санитария
Система организационных, санитарно-гигиенических мероприятий, технических средств и методов, предотвращающих или уменьшающих воздействие на работающих вредных производственных факторов до значений, не превышающих допустимые
[ ГОСТ 12.0.002-80]Тематики
EN
DE
FR
D. Technische Arbeitshygiene
E. Occupational sanitation
F. Hygiéne du travail
Система организационных, санитарно-гигиенических мероприятий, технических средств и методов, предотвращающих или уменьшающих воздействие на работающих вредных производственных факторов до значений, не превышающих допустимые
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > производственная санитария
-
4 гигиена труда
ngener. hygiène du travail -
5 производственная санитария
adjbusin. hygiène du travailDictionnaire russe-français universel > производственная санитария
-
6 гигиеническое исследование
rus гигиеническое исследование (с), исследование (с) производственной окружающей средыfra étude (f) d'hygiène du travailБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > гигиеническое исследование
-
7 исследование производственной окружающей среды
rus гигиеническое исследование (с), исследование (с) производственной окружающей средыfra étude (f) d'hygiène du travailБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > исследование производственной окружающей среды
-
8 охрана труда
hygiène f et sécurité f du travail -
9 производственная санитария
hygiène f du travailРусско-французский словарь бизнесмена > производственная санитария
-
10 гигиена труда
rus гигиена (ж) трудаfra santé (f) au travail__________rus гигиена (ж) труда, промышленная гигиена (ж)fra hygiène (f) du travail, hygiène (f) industrielle,Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > гигиена труда
-
11 безопасность и гигиена труда
rus безопасность (ж) и гигиена труда, охрана (ж) трудаfra sécurité (f) et santé (f) au travail, protection (f) du travail, sécurité (f) et hygiène (f) du travailБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > безопасность и гигиена труда
-
12 охрана труда
rus безопасность (ж) и гигиена труда, охрана (ж) трудаfra sécurité (f) et santé (f) au travail, protection (f) du travail, sécurité (f) et hygiène (f) du travailБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > охрана труда
-
13 комитет по охране труда
rus комитет (м) по охране трудаfra comité (m) d'hygiène et de sécurité, CHSCT, Comité (m) d'Hygiène, de Sécurité et des Conditions de TravailБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > комитет по охране труда
-
14 промышленная гигиена
rus гигиена (ж) труда, промышленная гигиена (ж)fra hygiène (f) du travail, hygiène (f) industrielle,Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > промышленная гигиена
-
15 Комитет по санитарии, безопасности и условиям труда
ncultural. Comité d'hygiène, de sécurité et conditions de travail (Çð., CHSCT)Dictionnaire russe-français universel > Комитет по санитарии, безопасности и условиям труда
-
16 гигиена и безопасность труда
nDictionnaire russe-français universel > гигиена и безопасность труда
-
17 режим
м.1) ( распорядок) régime mрежи́м дня — régime de la journée
режи́м эконо́мии — régime de l'austérité
режи́м пита́ния — diète f
ему́ предпи́сан посте́льный режи́м — on lui a prescrit de garder le lit
2) ( условия работы) régime mрабо́чий режи́м — régime de travail
3) ( государственный строй) régime m de gouvernementреакцио́нный режи́м — régime réactionnaire
4) спец. mode mрежи́м по умолча́нию — mode "par défaut" ( в программе компьютера)
* * *n1) gener. traitement, débit, hygiène, régime2) eng. allure (работы), conditions, allure (котла, доменной печи и т.д.), condition, maintien, mode (работы)3) radio. mode (ñì. òàûæå régime)4) IT. régime (ñì. òæ. mode)5) mech.eng. état
См. также в других словарях:
Hygiène du travail / Air — Qualité de l air au travail Les rubriques présentées ici ne concernent que la qualité de l air rencontrée dans le milieu professionnel. Le but de l Hygiéne du travail / Air, est de pouvoir disposer de données expérientales rencontrées sur les… … Wikipédia en Français
technicien en hygiène du travail — darbo higienos technikas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technikas, kuris specializuojasi darbo vietos higienos, sveikų darbo sąlygų sudarymo, darbo saugumo įvertinimo ir profilaktikos srityje. Jis dalyvauja darbo sąlygų gerinimo programų … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
HYGIÈNE — L’hygiène est classiquement la science qui enseigne les mesures propres à conserver la santé, et elle a été pratiquée par tous les peuples, qu’il s’agisse des civilisations primitives ou encore des civilisations dites modernes; pourtant, il y a… … Encyclopédie Universelle
TRAVAIL - La médecine du travail — La médecine du travail s’inscrit dans le cadre plus général des actions préventives qui contribuent au maintien de la bonne santé et de l’hygiène de la population, telles que les vaccinations systématiques ou le dépistage de certaines maladies… … Encyclopédie Universelle
Hygiene — Hygiène L apprentissage de la toilette est un des éléments de l éducation à l hygiène … Wikipédia en Français
Hygiene bucco-dentaire — Hygiène bucco dentaire Brosses à dents L hygiène bucco dentaire est un ensemble de pratiques permettant d éliminer la plaque dentaire qui se forme naturellement et en permanence à la surface des dents. L élimination de la plaque dentaire permet d … Wikipédia en Français
Hygiène Bucco-Dentaire — Brosses à dents L hygiène bucco dentaire est un ensemble de pratiques permettant d éliminer la plaque dentaire qui se forme naturellement et en permanence à la surface des dents. L élimination de la plaque dentaire permet d éviter les maladies… … Wikipédia en Français
TRAVAIL - Le droit du travail — Le droit du travail est la branche du droit qui régit l’ensemble des relations entre employeurs et salariés. Malgré son nom, il ne s’applique donc pas à toutes les formes de travail: il ne concerne que le travail dépendant – c’est à dire effectué … Encyclopédie Universelle
Travail au noir — Travail dissimulé « Travail au noir » redirige ici. Pour le film germano britannique de 1982 réalisé par Jerzy Skolimowski, voir Travail au noir (film). On appelle travail dissimulé (appelé en France avant 1997 travail clandestin), la… … Wikipédia en Français
Travail clandestin — Travail dissimulé « Travail au noir » redirige ici. Pour le film germano britannique de 1982 réalisé par Jerzy Skolimowski, voir Travail au noir (film). On appelle travail dissimulé (appelé en France avant 1997 travail clandestin), la… … Wikipédia en Français
Travail dissimule — Travail dissimulé « Travail au noir » redirige ici. Pour le film germano britannique de 1982 réalisé par Jerzy Skolimowski, voir Travail au noir (film). On appelle travail dissimulé (appelé en France avant 1997 travail clandestin), la… … Wikipédia en Français